Prevod od "poslat da" do Brazilski PT


Kako koristiti "poslat da" u rečenicama:

Razmišljam, Džulin brod je poslat da ga presretne.
E talvez a nave da Julie foi enviada para interceptá-la.
Ja sam poslat da diskreditujem njega, a ti, mene.
Me enviaram para desacreditá-lo, e você para me desacreditar.
Privatni detektiv koji je poslat da vas naðe, ali doktor se zezao.
Sou o detetive mandado aqui para achá-lo, – e me fizeram de bobo.
On je prvo poslat da vas iskuša, ali još nije kasno.
Ele foi mandado para tentá-los! Mas ainda há tempo.
On je ðavo poslat da nas zavede!
Ele é o demônio para nos corromper...
Lovac na ucene je poslat da ih ubije.
Um caçador de tesouros foi enviado para matá-los.
A ovaj èovek... zašto je poslat da ih ubije?
E este homem... Por que foi enviado para matá-los?
Èovek koji je poslat da nas ubije.
O homem enviado para nos matar.
Ona krije ženu, koju sam poslat da ubijem.
Ela está escondendo a mulher que eu vim matar.
Mora brzo da uspostavi svoju moæ ili æe drugi Goa'uld biti poslat da ga eliminiše i vlada umesto njega.
Ele deve agir rapidamente para restabelecer seu poder,.....ou outro Goa'uid será enviado para eliminá-lo e governar em seu lugar.
Pokaži mi hulju koji silova, ja sam poslat da se njemu osvetim.
Mostra-me um celerado que violado tivesse alguém... para que o castigue logo.
Poslednji put kad je Tok'ra poslat da ovo uradi, više nismo èuli za njega.
A última vez que enviamos um Tok'ra, nunca mais se ouviu falar dele.
Kada smo otkrili šta se desilo, moj tim je poslat da je isključi.
Quando nos demos conta do que se passava. Minha equipe foi chamada para apagá-la.
Ja sam poslat da ubijem tvog oca.
Eu fui enviado aqui para matar seu pai.
Ima onih koji sumnjaju da si poslat da nas predvodiš.
Houve aqueles que duvidaram que você viria para nos guiar.
Kevin je mislio da je Božiji dar poslat da prosvijetli nas jadne idiote.
Aquele Kevin... pensava que era uma dádiva de Deus... enviada para iluminar a nós pobres idiotas.
Bio sam... snajperista... poslat da ga zaustavim.
Eu era...um franco-atirador... enviado para para-lo.
Ti si poslat da me usmeriš na pravi put.
Você foi enviado pra me devolver ao caminho.
Ne, izgleda kao da je poslat da nas špijunira.
É como se ele fosse mandado pra cá para nos espionar...
Bio sam poslat da istražim glasine o Noænim putnicima.
Fui enviado para investigar rumores sobre os viajantes da noite.
Ti si špijun, poslat da krade od mene.
Você é uma espiã, mandada para me roubar.
Ja sam zapravo samurajski ratnik iz 14 veka poslat da ih ubijem.
Sou realmente um guerreiro samurai do século 14 enviado para matá-los.
Posetilac sa druge planete poslat da spase ljudski rod.
Um visitante de outro planeta enviado para salvar a humanidade.
Ti si poslat da uništiš svet, i samo ja ga mogu zaštititi od zveri poput tebe.
Você foi enviado para destruir o mundo, mas só eu posso protegê-lo... de uma criatura como você.
Možda je on jedini sin ekonomije koji je poslat da nas spase.
Talvez ele seja o filho único da Economia, enviado para nos salvar.
Znaš da sam poslat da te vratim.
Sabe que minha missão é resgatá-la.
Poslat da zaštiti svet ljudi, ali bio je izigran,
Ele foi enviado para proteger o mundo dos homens, mas foi enganado.
Ti si bio poslat da ujediniš plemena.
Você é enviado para as tribos que se unir.
Agent Reese je poslat da nas proverava.
Parece que ele foi enviado para ficar de olho em nós.
On veruje da drveæe simbolizuje 4 jahaèa Apokalipse i da je demon poslat da ih uskrsne.
Ele acreditava que as árvores representavam os Quatro Cavaleiros do Apocalipse. E que o demônio foi enviado aqui para criá-los.
Bio je poslat da potvrdi smrt vojnika, koji je dezertirao nedelju dana ranije.
Foi verificar a morte de um soldado desaparecido na semana anterior.
Izgleda kao neki džinovski laser poslat da nas sve ubije, gospodine.
Parece um laser gigante enviado para matar todos nós, senhor.
Azog Skrnavitelj je bio poslat da ih ubije.
Azog, o Profano, foi enviado para matá-los.
Jesi li ti tamo poslat da paziš?
Você teve uma substituição de plantão?
Iznad nas je dron poslat da me ubije.
Um drone foi enviado para me matar.
Ti si kao Klerens, poslat da spasi moj divan život.
Você é como o anjo da guarda... mandado para salvar minha vida maravilhosa.
Sumnjamo da je poslat da pokupi Naomi Nagatu.
Suspeitamos que foi enviada para Naomi Nagata.
Rob, èovek koji je poslat da nas ubije, i Lif Tomas.
Rob, o homem que foi enviado para nos matar, e Leigh Thomas.
Bio sam njene oci i usi, poslat da obavestim tebe, najvecu pretnju njenoj kruni.
Eu era os olhos e ouvidos, fui enviado para informar, o grande perigo para a coroa.
Ja sam pastir. Poslat da vam pomognem da naðete put do Božjeg oprosta.
Sou um pastor enviado para te ajudar a encontrar um caminho para o perdão de Deus.
Jer želim da znam da li si Anðeo poslat da me uništi.
Quero saber se você é um anjo enviado para me destruir.
Pitaæu ga zašto je poslat da me ubije... i ko ga je poslao.
Bem, perguntarei por que mandaram-no me matar... e quem mandou.
I, ne zezam vas, prvo pitanje u anketi koje je poslat da pita bilo je: "Kakav je osećaj biti siromašan crnac u Americi?“
Então, sem brincadeira, a primeira pergunta que ele deveria fazer era "Como você se sente sendo pobre e negro na América?"
2.0800738334656s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?